TRANSFORMACIONES ECONÓMICAS, JORGE SABORIDO

Transformaciones económicas. Contenido (Jorge Saborido)

1) Las transformaciones económicas desde 1914

-          Crecimiento demográfico

-          Cambios en la estructura del empleo.

-          Aumentos de la producción.

-          El papel del estado

2) La segunda guerra de los 30 años.

-          Aspectos económicos de la segunda guerra mundial.

-          La crisis de los años 30.

-          La segunda guerra mundial.

3) La expansión de la segunda posguerra.

-          La reconstrucción después de la posguerra.

-          La dinámica de crecimiento occidental en los años 50 y 60.

-          El crecimiento de los principales países industriales.

-          La crisis de los 70 años y la inestable recuperación de los 80.

1. Las transformaciones económicas desde 1914

a)    Crecimiento demográfico:

Los años de “la guerra civil europea” fueron de crisis poblacional para el continente europeo y un aumento para el resto del mundo. Sin embargo los años inmediatos a la posguerra constituyeron un lapso de crecimiento importante de la población europea.

Los problemas que surgen de estas realidades opuestas son muy diferentes:

-          El bajo crecimiento demográfico: provocado por la inserción de la mujer a la vida económica, la difusión de técnicas de anticoncepción y la elevación de la edad de matrimonio. El principio de la solución a este problema parece ser las migraciones provenientes de los países pobres.

-          Para el resto del mundo, el crecimiento demográfico es un problema tal que exige políticas de control.

La cuestión demográfica se relaciona con la discusión de riqueza.

b)    Los cambios en la estructura del empleo:

Las transformaciones más importantes que experimento el mundo en 1914 fueron la declinación de la población ocupada en el sector primario y el incremento generalizado del sector servicios.

Algunos países desarrollados se convirtieron en importantes exportadores de productos agrícolas.

El éxodo agrario fue acompañado del crecimiento y diversificación de actividades urbanas (La expansión del aparato estatal, el desarrollo de actividades como los sectores bancarios y financieros, turismo, etc.) que  condujeron a la absorción de crecientes masas de población.

c)     Aumento de la productividad

El incremento de la producción por habitante se debió a una gran cantidad de factores:

- Las transformaciones técnicas. Desde 1914 a los 70 el desarrollo económico estuvo impulsado por el conjunto de transformaciones técnicas. Se caracterizo por la difusión de las innovaciones tecnológicas entre los países más desarrollados, pero más importante aun es el hecho de que la economía se oriento hacia los cambios técnicos de manera organizada y sistemática, incrementando significativamente los niveles de inversión de ese ámbito.

 Hacia la década del 70 se produjo un proceso de recomposición estructural en el terreno técnico al frente del cual estaban la electrónica, la biotecnología, y sobre todo, los avances en las tecnologías de la comunicación, que generaron las condiciones para que se comenzara a hablar de una tercera “revolución industrial”.

- Mejoramiento de las habilidades humanas. El elemento más utilizado para verificar el mejoramiento del campo humano es el incremento de nivel de educación de la población, cuanto mayor sea este mas fácil le resulta al trabajador comprender y aplicar el progreso técnico.

- Modificaciones en el comercio internacional. El comercio también ha sido importante para la difusión de nuevas tecnologías y mercaderías, y desde la segunda mitad del siglo XIX los flujos internacionales de capitales han contribuido a transmitir los progresos técnicos y organizacionales.

d)    El papel del estado

El surgimiento del “estado bienestar” constituye un acontecimiento decisivo. La Primera Guerra Mundial y mas tarde la crisis del ´30 obligaron a rotundas modificaciones en el terreno de la gestión gubernamental de la economía.

Fue la depresión instalada a partir del crac bursátil  la que marco el momento en que la intervención estatal fue aceptada.

2. La segunda guerra de los 30 años

Los años comprendidos entre el estallido de la primera guerra mundial en 1914 y la rendición de las potencias del eje en 1945 constituyen seguramente el periodo más conflictivo de la historia contemporánea.

a)    Aspectos económicos de la Primera Guerra Mundial

El estallido de la guerra originó el dislocamiento de las redes de comercio internacional. En el terreno de la producción el estado originó a influir sobre la producción industrial a través de los controles sobre la distribución de las materias primas y mano de obra.

Las autoridades, frente a las dificultades que presento el comercio exterior intervinieron aportando, definiendo prioridades y fijando cupos de importación.

Para los estados involucrados la guerra significo un enorme incremento del gasto público, por lo que se vieron obligados a diversificar y modernizar los mecanismos de obtención de recursos. Las posibilidades eran tres: emisión de moneda, aumento de la presión impositiva o endeudamiento a través de empréstitos internos.

CONCECUENCIAS ECONÓMICAS DE LA GUERRA

Al finalizar la guerra Francia y Bélgica fueron los países mas afectados. Europa experimento una importante baja en la producción mundial y comercialización (9 %). Al ser Estados Unidos la principal potencia financiera debía asumir un papel activo en sus relaciones con el exterior, que consistía en abastecer de capital para la reconstrucción, estabilizar la moneda en los países mas afectados y abrir el mercado interno a productos europeos.

La idea del presidente  norteamericano de establecer fronteras que respetaran las variadas nacionalidades existentes resultó envidiable y se produjeron situaciones con un alto grado de conflictividad.

LA RECONSTRUCCIÓN DE LA POSGUERRA.

El tiempo después de la guerra se caracterizo por tres procesos:

Expansión económica, aceleración de la inflación y derrumbe de la moneda europea.

A fines de 1920 la expansión se freno. Los precios y el empleo experimentaron una caída importante en la mayoría de los países.

Las restricciones monetarias y el incremento de los intereses impuestos por el gobierno redujeron la demanda interior y la de productos importados.

Las recuperaciones sociales de la hiperinflación fueron profundas: no solo afectaron el orden social y la prosperidad sino que en la mente de muchos alemanes se comenzó a asociar la democracia y el republicanismo con crisis económica y caos, convirtiendo en preferible cualquier opinión si con ella retornaba el orden añorado.

NORMALIZACION Y CRECIMIENTO.

El crecimiento que caracterizo la segunda mitad de la década del 20 no hizo desaparecer los problemas de la economía mundial.

El nuevo mundo se encontraba afectado tanto por la participación creciente de Estados Unidos, como por la ausencia de la URSS del tráfico internacional de la revolución de octubre y la vigencia de un proteccionismo el cual afecto a productos manufacturados.

Otro problema era el precio de los productos primarios que pudo ser por un exceso de oferta, una retracción de demanda o introducción de mojaras tecnicas que bajaron los costos.

LA EVOLUCION ECONÓMICA DE LA URSS

En 1917 se produjeron en Rusia acontecimiento que comenzaron con la caída del zarismo y culminaron con el triunfo de los bolcheviques (partido liderado por Lennin).

Se planteo la superación del capitalismo y la implantación del socialismo sustentado en las ideas de Kart Marx.

Enfrentados a una paz excesivamente costosa con Alemania y una guerra civil con el resto del mundo; el ejercito zarista, los bolcheviques propusieron un transito  acelerado al socialismo. A medida que la situación se agravaba las dificultades económicas condujeron al crecimiento del papel del estado tanto en producción como en distribución de bienes.

Hacia 1920 asegurando el triunfo de la guerra civil, Lennin propuso un cambio conocido como “Nueva política económica” (NEP) sustentada por tres criterios:

- Resistir el aislamiento internacional.

- Reestablecer la colaboración entre el estado y los campesinos

- Completar la recuperación económica a partir del desarrollo de la agricultura.

La decisión consistía en estimular la producción agraria por medio de la libre comercialización de las cosechas, el traspaso sin restricciones de la tierra y utilización de mano de obra asalariada por arte de los propietarios. Se impulsaba el retorno de las actividades mercantiles propias del capitalismo.

El éxito de la NEP se manifestó en un aumento significativo tanto de la producción agrícola como de la industria.

Para los dirigentes bolcheviques la NEP fue objeto de un profundo debate centrado en los caminos para impulsar la industrialización.

Las discusiones sobre ella constituyeron uno de los temas que se abordaron acerca de la sucesión de Lennin.

b)  La crisis de los años 30

En 1929 se produjo el crac de la bolsa de Nueva York en Estados Unidos, que luego se extendió a lo largo del mundo capitalista de una manera inédita ya que la actividad económica no se recupero hasta 1937 cuando aparecieron nuevos síntomas de depresión.

Frente a los problemas planteados por la crisis se vio un avance importante en la inversión del estado en cuestiones económicas desde el New Deal (implementado por franklin) hasta la economía nazi.

Entre las consecuencias de la crisis se ve que entre 1930-1932 el PBI global cayó alrededor de un 6 % anual.

El comercio mundial disminuyó casi 1.800 millones de dólares desde enero de 1930 a enero de 1933; los porcentajes de desocupación crecieron un 13 % en Alemania, Estados Unidos y Gran Bretaña desde 1929 a 1932.

EL CRAC DE LA BOLSA DE NUEVA YORK

La depresión mundial estuvo originada en Estados Unidos por la política desarrollada por el gobierno respecto a la actividad económica.

El primer tema se relaciona con el alza de los precios de las acciones del mercado estadounidense, lo que facilito la posibilidad a acceder a créditos baratos.

El problema de mayor dinámica bursátil residía en que se asentaba sobre un precario mecanismo crediticio que afectaba el funcionamiento de la economía mundial.

La interrupción de los prestamos efecto a muchos países; se debía agregar la restricción de las importaciones, con la repercusión sobre la actividad interior y comercio intencional.

Fue en el curso de este proceso cuando se produjo el crac de la bolsa de New York en 1929, los precios de las acciones cayeron y no se repusieron, los inversores huyeron, los titulares de cuentas corrientes retiraron su dinero de los bancos, y la decisión de reducir los gastos se excedió a todos los sectores y afecto a los niveles de producción.

La crisis se extendió por todo el mundo, y se manifestó sobre todo el comercio exterior. La mayor parte de los países periféricos adoptaron políticas como abandono del patrón oro, control de las importaciones, actuación del estado en los mercados y medidas de impulso a la industrialización sustantiva.

LAS REACCIONES FRENTE A LA CRISIS DE LOS AÑOS 30

La depresión produjo una fuerte conmoción en el escenario financiero internacional y el desarrollo de las actividades comerciales. Las políticas tarifarías, constituyeron el mayor obstáculo para los intercambios internacionales, además del establecimiento de contingentes y otras formas de control sobre importaciones.

El colapso de la economía llevo a la colaboración internacional para combatir la crisis comercial-financiera y para buscar mecanismos que ayudaron iniciar el proceso de recuperación económica.

Las políticas nacionales: la magnitud de la desocupación, la caída de los precios y problemas financieros persuadieron a las autoridades respecto de que “habrá que hacer algo”. Por el camino quedaron las políticas ortodoxas que desalentaban cualquier intervención o cualquier manejo deficitario del presupuesto.

En Estados Unidos, Gran Bretaña, Alemania y Francia, el fracaso del modelo ortodoxo obliga a pensar y aplicar medidas alternativas.

Estados Unidos: el nuevo presidente impulsó una serie de medidas a las que se las conoció como “New Deal”. El elemento principal fue el intervencionismo estatal, apreciables en el ámbito social (a través de la asistencia  a los desocupados), en el económico (estableciendo precios regulados para los agricultores e impulsando programas de obras publicas), y en el financiero (imponiendo garantías para los depósitos bancarios y luego remodelando todo el sistema).

Gran Bretaña: estuvo condicionada por la decisión de abandonar  el patrón oro disminuyendo el nivel de reserva del país.

Se trataba de una política económica orientada a enfrentar los problemas internos por medio del crédito barato y el proteccionismo, lo que implicaba abandonar todo intento de liderazgo en la economía y las finanzas internacionales.

El desempleo no descendió mucho y la orientación interior de la política económica condujo a una sensible perdida de la competitividad y una fuerte concentración empresarial.

Alemania: el incremento de la tensión social y la radicalización política que se produjo como reacción ante la crisis fueron algunos de los factores que abrieron el camino al ascenso del lider del partido socialista (Hitler)

La política económica de los nazis se caracterizo por un alto grado de intervención del estado, que apuntaba al control totalitario de la sociedad. La evolución económica alemana fue positiva, con muy bajas tasas de desocupación.

Francia: se vio afectada a la crisis cuando se concreto el abandono del patrón oro. Hubo tensión social y retracción de las inversiones.

Triunfo el frente popular y adopto medidas del New Deal pero cuando el aumento de la producción aun no se había estabilizado, el traslado de los incrementos salariales a los precios disparo la inflación.

c) La segunda guerra mundial:

Durante los años 30, no solo se produjo una profunda guerra económica sino que se activo un agudo conflicto ideológico que culminó en guerra generalizada. El enfrentamiento involucro a países y escenarios extraeuropeos e incluyo un componente racista que condujo a una matanza en los territorios conquistados por los nazis.

La decisión de Hitler de invadir la Unión Soviética y el ataque de Japón  a Estados Unidos trajeron como consecuencia la formación de una alianza (La URSS junto a Gran Bretaña y Estados Unidos).

Estados unidos tuvo una intervención mucho más activa y prolongada respecto de lo que había ocurrido en la Primera Guerra Mundial. Justamente, la renuncia norteamericana a retornar su aislamiento tradicional llevo con rapidez a un choque con la Unión Soviética, en lo que casi de inmediato se denomino “Guerra Fría”.

La economía de los países combatientes:

-          Ninguna nación involucrada en el conflicto experimentó una expansión tan acelerada como Estados Unidos. Este crecimiento se debió a una desviación de los recursos hacia la industria y a otros factores como las economías de escala, la incorporación de nuevos métodos de producción y los incentivos a obreros. Todas las ramas de la industria se beneficiaron, pero aquellas vinculadas a la guerra lo hicieron en mayor medida, hasta el punto en que en 1944 la producción de armamentos cubría el 40 por ciento del total mundial.

-          En la economía británica se desviaron los recursos hacia fines militares. La intervención estatal se profundizó: hubo, por ejemplo, distribución gubernamental de las materias primas y reorientación de la mano de obra hacia actividades relacionadas con la guerra.

-          La política alemana del periodo bélico es el de la explotación de los territorios ocupados. El proyecto nazi se limitó a la extracción de recursos en  beneficio de Alemania sin consideración alguna para los demás países. los pagos contribuyentes de estos consiguieron una fuente de financiación que sustituyo los prestamos.

La guerra y el mundo.

La guerra impulso el desarrollo industrial de países importadores de bienes manufacturados, tambien se produjo el desabastecimiento de maquinarias e insumos industriales, por lo que la industrialización sustantiva debió limitarse a la implementación de desarrollos tecnológicos sencillos.

La preparación del futuro.

Hacia fines de la guerra la situación hacia el futuro era casi impredecible. Ningún enfrentamiento anterior había sido tan destructivo, ni se había visto precedido por una depresión como la de los años 30. Había una demanda generalizada por la creación de un nuevo orden económico internacional, sin embargo no estaba claro cuales debían ser sus características.

El resultado se concreto en 1944 cuando, en Bretton Woods, firmaron los acuerdos de creación del fondo monetario internacional y del banco mundial  44 países. El consenso se basaba en el establecimiento de mecanismos que aseguran la libre circulación de bienes y servicios y la creación de un sistema monetario internacional, en el que además del oro fueran reconocidas algunas monedas como reserva para asegurar la estabilidad del mismo.

3. la expansión de la segunda posguerra (1945-1973)

Este periodo estuvo atravesado por dos procesos de enorme significación: el crecimiento económico y el enfrentamiento entre Estados Unidos con la Unión Soviética a partir de la vigencia de la “Guerra Fría”.

Ambos estaban vinculados, en tanto el conflicto este-oeste incluía un componente económico: el capitalismo occidental se enfrentaba al socialismo.

Esta situación determino que la expansión del capitalismo fuera acompañada por una creciente presencia del estado. Los gobiernos se encargaron de asegurar a los trabajadores una serie de beneficios.

Uno de los rasgos de la economía fue la expansión de la oferta de una amplia gama de bienes de consumo, a favor del desarrollo de nuevas tecnologías e introducción de métodos de producción cada vez más eficientes.

a) La reconstrucción después de la guerra.

El fin de la guerra puso en primer plano la reconstrucción para los países involucrados y de normalización económica para el resto. En Europa occidental la situación era muy difícil; había escasez de alimentos, materias primas y bienes de consumo, y faltaban los recursos para financiar las importaciones imprescindibles para realizar la actividad económica.

Estados unidos era el único país capas de suministrar bienes de capital, pero no solo había que pagarlos sino que además había que devolverle lo que había prestado en el curso de la guerra. Los beneficios pudieron reducir asi su déficit de la balanza comercial e impulsar la actividad industrial.

b) La dinámica de crecimiento occidental en los años 50 y 60.

La oferta de trabajo y capital.

El crecimiento económico contó con una oferta de trabajo, resultado de dos circunstancia:

1) Crecimiento demográfico

2) Incorporación masiva del trabajo femenino a la población activa.

El incremento de la acumulación del capital productivo, es un factor para el desarrollo económico, dado que impulsa la incorporación  de nuevas tecnologías, proporciona oportunidades de empleo y aumenta la productividad.

El progreso técnico y las modificaciones en la organización del trabajo y de la empresa.

La Revolución tecnológica era un componente central de los tres elementos del aparato productivo posbélico: la producción en masa, la automatización y la industrialización de la ciencia. La nueva tecnología, bajo la forma de materias primas, herramientas y métodos de producción, contribuyó decisivamente al desarrollo de la fabricación en masa, ligada de forma estrecha al sistema de organización fordista.

El estado movilizó gran cantidad de recursos para impulsar la investigación. Las cuestiones militares, la carrera espacial y el desarrollo nuclear fueron los ámbitos en donde se desplegaron ambiciosos programas de investigación.

El papel de la demanda.

La conformación de una sociedad de consumo en masas tuvo como uno de sus pilares en el incremento de salarios reales, resultado a su vez de la introducción de las innovaciones tecnicas y cambios en la organización del trabajo.

Un elemento adicional en el crecimiento de la demanda interior fue el papel cumplido por el estado en relación con el gasto social.

El estado realizó intercepciones en infraestructura como estimulando las actividades del sector privado mediante subvenciones y créditos.

Junto al crecimiento de a demanda interior se verifico el comercio exterior. Los factores que expulsaron a la exportación fueron:

1) La liberación del comercio exterior, a partir de una baja de las barreras aduaneras y del desarrollo de fronteras de cooperación económica.

2) Reducción de los costos de transporte, resultado del progreso técnico y de los bajos precios del petróleo.

El sistema monetario.

De los acuerdos de Betton sugirieron las pautas para la puesta en vigencia de un sistema monetario basado en paridades fijas y en el respaldo de las monedas fuertes.

Su funcionamiento dependía de la situación dominante de Estados Unidos.

El sistema se denominó “patron de cambio de oro”; incluía como divisas de reserva el dólar y la libra esterlina, pero las dificultades experimentadas por la economía británica dejaron el camino libre a la hegemonía de la divisa estadounidense.

La hegemonía del dólar durante la década del 50 y parte del 60 aseguro una estabilidad monetaria que contribuyo al crecimiento económico.

c) El comportamiento de los principales países industriales:

-          Estados unidos: la década del 50 mostró que la indiscutible hegemonía estadounidense no iba acompañada de estabilidad en el crecimiento.

En 1961 retornaron al poder los demócratas con Kennedy y Jonson protagonizando un periodo en el que el crecimiento económico se convirtió en el objeto fundamental para el gobierno. Una política fiscal activa y la utilización sistemática del déficit presupuestario fueron los instrumentos de la llamada “New Economics”. Sin embargo, la consecuencia agravada por el efecto expansivo de la participación en la guerra de Vietnam, fue la continuidad creciente de un persistente proceso inflacionario que termino provocando el fracaso de la estrategia adoptado.

Cuando en los años 70 estalló la crisis del petróleo, la economía de Estados Unidos ya estaba en dificultades, que provenían no solo de la coyuntura sino tambien del agotamiento del modelo de desarrollo económico y tecnológico de la segunda posguerra.

-          Gran Bretaña: El gobierno británico planteo una política económica que se basaba en la consolidación del estado de bienestar; el pleno empleo y la nacionalización de un sector significativo de la estructura industrial, financiera y de servicios fueron sus componentes principales.

Las nacionalizaciones fueron el aporte específico de los laboristas. Incluyeron el banco de Inglaterra, la minería del carbón, el gas, la electricidad, los ferrocarriles y la industria siderúrgica.

Hacia fines de los años 40, las dificultades de la libra esterlina y los problemas de la economía internacional obligaron a una devaluación del 30 por ciento y terminaron hundiendo a los laboristas. Inestabilidad, crecimiento mediocre, continuidad de la concentración industrial y fuerte de poder de los sindicatos fueron los rasgos de la economía británica. Las responsabilidades que amplios sectores de la sociedad atribuyeron al estado en todo este proceso abriendo el camino al retorno de un liberalismo intransigente con Margaret Thatcher a la cabeza.

-          Francia: desarrolló una economía mixta, relacionada con los planes elaborados durante la resistencia al invasor nazi, con presencia dominante de comunistas y socialistas.

El estado se convirtió en el principal productor y empleador del país, pero las nacionalizaciones no implicaron una modificación en la estructura fabril, pues la mayoría de las empresas conservaron su autonomía.

El pilar básico de la economía fue la planificación estatal, que apuntaba a guiar la producción antes que a controlarla; se basaba en un modelo de crecimiento concentrado en seis sectores considerados prioritarios: carbón, cemento, acero, electricidad, transportes y maquinarias agrícolas, a los que luego incorporaron el petróleo y los fertilizantes.

La introducción de mejoras tecnológicas y la nacionalización de los procesos productivos hicieron desaparecer el paisaje agrario.

-          Alemania: el llamado milagro alemán se produjo en los años siguientes a la división del país, con un crecimiento promedio del PBI. Elemento clave de este proceso fue la decisión estadounidense de asegurar su reconstrucción en el conflictivo escenario de la Guerra Fría.

En la búsqueda de las causas estrictamente económicas de ese despegue acelerado se ha hecho referencia tanto a la adecuada provisión de factores como el capital y la mano de obra, a la inserción en el mercado mundial y a la instrumentación de políticas económicas que contribuyeron al crecimiento.

La abundancia de mano de obra facilito la contención salarial, a la que se sumó la comprensión de los líderes sindicales. La tradicional capacidad de Alemania en la industria pesada le permitió reingresar en condiciones favorables al escenario de un mercado internacional impulsado por las tendencias liberalizadoras.

d) La crisis de los 70 años y la inestable recuperación de los 80.

La dinámica de crecimiento de la economía mundial se detuvo en la década de 1970, y a partir de 1974 se produjo una caída del PBI en la mayor parte de los países industrializados. Esto se vincula con la suba de los precios de las materias primas en general y del petróleo en particular; lo que condujo a que se generalizara la expresión crisis del petróleo.

Los acontecimientos de 1968 fueron el emergente de una situación de insatisfacción que socavo el clima de euforia previo y saco a relucir otros problemas, entre los cuales la lamentable participación de Estados Unidos en la guerra de Vietnam debilito la posición del país alrededor del cual giraba el sistema mundial en el terreno productivo y en el monetario.

Hacia fines de los años 60 la inflación empezó a tomar un ritmo preocupante.

Por otra parte, el déficit de la balanza de pagos de Estados Unidos, que incluía por primera vez en el siglo saldos negativos en la balanza comercial, puso en primer plano un elemento de enorme importancia: la sobre-valuación del dólar.

Frente a esta realidad la mayoria de los gobiernos opto por desarrollar políticas expansivas que produjeron un “recalentamiento” de la economía que contribuyó a incrementar la inflación. En ese escenario se produjo la elevación de los precios de las materias primas y la rápida subida del petróleo.

A lo largo de los años 70, la situación se mantuvo inestable: las tasas promedio de crecimiento de los países desarrollados entre 1974 y 1980  fueron menos de la mitad respecto de las  de los años anteriores, afectada además en 1979 por la llamada “la segunda crisis del petróleo”, originada por las consecuencias del conflicto entre Irán e Irak. El promedio de los desempleados para los dieciséis países desarrollados paso del %3,59 de la población activa en 1973 al %4,85 en 1980.

Esta realidad planteó arduas tareas a los gobiernos en términos de política económica. Uno de los rasgos de la década fue el comienzo del cuestionamiento del estado bienestar, insistiendo en el enorme nivel del gasto público dedicado a las prestaciones sociales.

Simultáneamente fueron apareciendo los elementos constitutivos de una nueva realidad económico-social, impulsada por un ciclo tecnológico de rasgos inéditos. Se constituyo un nuevo paradigma tecnoeconomico basado en el desarrollo de nuevos sectores -la biotecnología, las tecnologías de la información-, de fuentes de energía alternativas, en la transformación de las prácticas productivas y de los modelos empresariales y también en las características de la demanda. Esta transformación se incorpora de manera plena durante los años 90.